<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Ville d'Orange</title>
	<link>https://www.ville-orange.fr/</link>
	
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>

	<image>
		<title>Ville d'Orange</title>
		<url>https://ville-orange.fr/local/cache-vignettes/L144xH44/siteon0-2eefa.png?1776238076</url>
		<link>https://www.ville-orange.fr/</link>
		<height>44</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Vy&#353;kov </title>
		<link>https://ville-orange.fr/article664.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://ville-orange.fr/article664.html</guid>
		<dc:date>2019-10-09T14:49:22Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>

		<description>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Vy&#353;kov est une ville de la r&#233;gion de Moravie-du-Sud, en R&#233;publique tch&#232;que, et le chef-lieu du district de Vy&#353;kov. Sa population s'&#233;levait &#224; 20 999 habitants en 2018&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Vy&#353;kov est arros&#233;e par la Han&#225; et se trouve &#224; 30 km &#224; l'est-nord-est de Brno, &#224; 110 km au sud-ouest d'Ostrava et &#224; 205 km &#224; l'est-sud-est de Prague.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La commune est limit&#233;e par Kul&#237;&#345;ov, Studnice et la zone militaire de Brezina au nord, par Radslavice, Pustim&#283;&#345;, K&#345;i&#382;anovice u Vy&#353;kova et Topolany &#224; l'est, par Prusy-Bo&#353;k&#367;vky, Hlubo&#269;any et Rost&#283;nice-Zvonovice au sud, et par Lule&#269;, Drnovice, Je&#382;kovice, Podom&#237; et Kr&#225;sensko &#224; l'ouest.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le premier document &#233;crit sur Vy&#353;kov date de 1141 et mentionne l'&#233;v&#234;que d'Olomouc, Jind&#345;ich Zd&#237;k. Le bourg acquiert le statut de ville en 1248, mais n'en d&#233;pend pas moins de l'&#233;v&#234;ch&#233; d'Olomouc jusqu'au XIXe si&#232;cle.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au XVe si&#232;cle, durant les guerres hussites, la ville, fid&#232;le &#224; son &#233;v&#234;que et &#224; sa foi catholique, est prise par les hussites qui la mettent &#224; sac en 1427. La ville se reconstruit lentement : &#224; la Renaissance, un nouvel h&#244;tel de ville est construit.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pendant la guerre de Trente Ans, elle est occup&#233;e &#224; deux reprises par les Su&#233;dois, qui la pillent de fond en comble en 1643 et massacrent ses habitants : il ne reste plus que 54 &#226;mes &#224; l'issue de la guerre. Dans les ann&#233;es 1680, elle est victime de la peste. Une colonne votive est &#233;lev&#233;e sur la place centrale pour comm&#233;morer cet &#233;v&#233;nement.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Jusqu'en 1918, la ville de Wischau - Vy&#353;kov fait partie de l'empire d'Autriche, puis d'Autriche-Hongrie (Cisleithanie apr&#232;s le compromis de 1867), chef-lieu du district de m&#234;me nom, l'un des 34 Bezirkshauptmannschaften en Moravie. Le nom allemand est utilis&#233; seul jusqu'&#224; la fin du XIXe si&#232;cle.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://www.vyskov-mesto.cz/turista/en/vismo/zobraz_dok.asp?id_org=100169&amp;id_ktg=1002&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;Site internet&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		

-
&lt;a href="https://ville-orange.fr/rubrique10.html" rel="directory"&gt;Les jumelages&lt;/a&gt;


		</description>
		

 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='https://ville-orange.fr/local/cache-vignettes/L150xH105/arton664-55a9c.jpg?1761177049' width='150' height='105' onmouseover=&#034;this.src='local/cache-vignettes/L150xH105/artoff664-a2ce7.jpg?1761177049'&#034; onmouseout=&#034;this.src='local/cache-vignettes/L150xH105/arton664-55a9c.jpg?1761177049'&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Vy&#353;kov est une ville de la r&#233;gion de Moravie-du-Sud, en R&#233;publique tch&#232;que, et le chef-lieu du district de Vy&#353;kov. Sa population s'&#233;levait &#224; 20 999 habitants en 2018&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Vy&#353;kov est arros&#233;e par la Han&#225; et se trouve &#224; 30 km &#224; l'est-nord-est de Brno, &#224; 110 km au sud-ouest d'Ostrava et &#224; 205 km &#224; l'est-sud-est de Prague.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La commune est limit&#233;e par Kul&#237;&#345;ov, Studnice et la zone militaire de Brezina au nord, par Radslavice, Pustim&#283;&#345;, K&#345;i&#382;anovice u Vy&#353;kova et Topolany &#224; l'est, par Prusy-Bo&#353;k&#367;vky, Hlubo&#269;any et Rost&#283;nice-Zvonovice au sud, et par Lule&#269;, Drnovice, Je&#382;kovice, Podom&#237; et Kr&#225;sensko &#224; l'ouest.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le premier document &#233;crit sur Vy&#353;kov date de 1141 et mentionne l'&#233;v&#234;que d'Olomouc, Jind&#345;ich Zd&#237;k. Le bourg acquiert le statut de ville en 1248, mais n'en d&#233;pend pas moins de l'&#233;v&#234;ch&#233; d'Olomouc jusqu'au XIXe si&#232;cle.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au XVe si&#232;cle, durant les guerres hussites, la ville, fid&#232;le &#224; son &#233;v&#234;que et &#224; sa foi catholique, est prise par les hussites qui la mettent &#224; sac en 1427. La ville se reconstruit lentement : &#224; la Renaissance, un nouvel h&#244;tel de ville est construit.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pendant la guerre de Trente Ans, elle est occup&#233;e &#224; deux reprises par les Su&#233;dois, qui la pillent de fond en comble en 1643 et massacrent ses habitants : il ne reste plus que 54 &#226;mes &#224; l'issue de la guerre. Dans les ann&#233;es 1680, elle est victime de la peste. Une colonne votive est &#233;lev&#233;e sur la place centrale pour comm&#233;morer cet &#233;v&#233;nement.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Jusqu'en 1918, la ville de Wischau - Vy&#353;kov fait partie de l'empire d'Autriche, puis d'Autriche-Hongrie (Cisleithanie apr&#232;s le compromis de 1867), chef-lieu du district de m&#234;me nom, l'un des 34 Bezirkshauptmannschaften en Moravie. Le nom allemand est utilis&#233; seul jusqu'&#224; la fin du XIXe si&#232;cle.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://www.vyskov-mesto.cz/turista/en/vismo/zobraz_dok.asp?id_org=100169&amp;id_ktg=1002&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;Site internet&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Jaros&#322;aw </title>
		<link>https://ville-orange.fr/article24.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://ville-orange.fr/article24.html</guid>
		<dc:date>2018-08-31T17:08:39Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>

		<description>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Jaros&#322;aw (en allemand : Jaroslaw ; en ukrainien : &#1071;&#1088;&#1086;&#1089;&#1083;&#1072;&#1074;) est une ville de la vo&#239;vodie des Basses-Carpates (en polonais : Podkarpackie), dans le sud-est de la Pologne. Sa population s'&#233;levait &#224; 39 426 habitats en 2012.&lt;br class='autobr' /&gt;
Avant la Premi&#232;re Guerre mondiale en allemand Jaroslau en Galicie, &#224; la fronti&#232;re de deux r&#233;gions g&#233;ographiques : la basse vall&#233;e du San et les contreforts de Rzesz&#243;w (Podgorze Rzesz&#243;w).&lt;br class='autobr' /&gt;
Jaros&#322;aw est au carrefour de trois religions et de trois cultures : polonaise, ukrainienne et anciennement juive galicienne. La ville poss&#232;de une riche tradition et de nombreux monuments. C'est un n&#339;ud routier important et une ville commerciale.&lt;br class='autobr' /&gt;
Pendant la p&#233;riode 1975-1998, la ville appartenait administrativement &#224; la vo&#239;vodie de Przemy&#347;l.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les premi&#232;res mentions de 1152 inscrites dans la chronique ruth&#232;ne indiquent d&#233;j&#224; que la ville est un bourg fortifi&#233; appartenant au prince de W&#322;odzimierz-Halicz (Vladimir-Galicie). &#192; l'origine, le hameau, situ&#233; sur la Colline de Saint-Nicolas jouant un r&#244;le de plus en plus important, a obtenu aux environs de 1323 le privil&#232;ge de ville fond&#233; sur le droit polonais. Apr&#232;s avoir re&#231;u de Ladislas (W&#322;adys&#322;aw) Opolczyk les nouveaux droits communaux fond&#233;s sur le droit de Magdebourg en 1375, Jaros&#322;aw s'est d&#233;velopp&#233;e rapidement.&lt;br class='autobr' /&gt;
Aux environs de 1387 la ville est devenue la propri&#233;t&#233; priv&#233;e de la riche famille des Tarnowski, ensuite Jaros&#322;aw a &#233;t&#233; administr&#233;e par les familles Odrow&#261;&#380;, Kostka, Ostrogski, Sieniawski, Zamojski, Koniecpolski, Sobieski, Sanguszko et Czartoryski.&lt;br class='autobr' /&gt;
Depuis le premier partage de la Pologne en 1772 jusqu'en 1918, la ville (nomm&#233;e Iaroslau, puis bilingue Jaroslaw - Jaroslau &#224; la fin du xixe si&#232;cle) fait partie de la monarchie autrichienne (empire d'Autriche), puis Autriche-Hongrie (Cisleithanie apr&#232;s le compromis de 1867), chef-lieu du district de m&#234;me nom, l'un des 78 Bezirkshauptmannschaften en province (Kronland) de Galicie2.&lt;br class='autobr' /&gt;
La ville a &#233;t&#233; rachet&#233;e par ses habitants aux anciens propri&#233;taires dans la seconde moiti&#233; du xixe si&#232;cle. Le statut de ville priv&#233;e &#233;tait avantageux pour son d&#233;veloppement, et la richesse de Jaros&#322;aw est devenue avec le temps l&#233;gendaire. Elle &#233;tait due &#224; sa situation au carrefour de voies de commerce importantes et aussi gr&#226;ce aux privil&#232;ges obtenus par les propri&#233;taires de la ville.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La p&#233;riode d'apr&#232;s 1945 est le temps du d&#233;veloppement et de l'industrialisation de la ville qui a obtenu le statut de powiat (district). D'anciens &#233;tablissements industriels (agroalimentaire : la boucherie industrielle &#171; Jaros&#322;aw &#187;, l'usine de p&#226;tisserie et confiserie &#171; San &#187;) ont &#233;t&#233; agrandis, et de nouveaux &#233;tablissements : l'usine de confection &#171; Jarlan &#187; et la verrerie &#171; Huta Szk&#322;a Jaros&#322;aw &#187; ont &#233;t&#233; fond&#233;s.&lt;br class='autobr' /&gt;
En 1990, la ville est entr&#233;e dans une nouvelle &#233;tape de son histoire, li&#233;e au changement de r&#233;gime en Pologne qui ont reconstitu&#233; entre autres les collectivit&#233;s territoriales. En application de la r&#233;forme administrative du pays reconstituant de grandes vo&#239;vodies, Jaros&#322;aw a recouvr&#233; son ancien statut de chef-lieu de powiat le 1er janvier 1999.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La ville contemporaine ne se limite pas aux monuments de la vieille ville l&#233;gu&#233;s par l'histoire. Elle est d&#233;sormais un centre industriel qui se d&#233;veloppe rapidement gr&#226;ce &#224; sa position consolid&#233;e sur la carte &#233;conomique de la Pologne. La parfaite localisation sur la Route europ&#233;enne E-40 Zgorzelec &#8722; Medyka et sur l'autoroute en construction A&#8722;4, avec deux sorties &#224; une distance de 5 km du centre de la ville, cr&#233;ent les conditions parfaites pour tous les investisseurs qui veulent y faire fructifier leur capital. Situ&#233;e &#224; 30 km du passage frontalierr&#233;cemment ouvert &#224; Korczowa qui sera emprunt&#233; dans l'avenir par la route joignant l'Europe de l'Ouest &#224; l'Ukraine et la Russie du Sud, Jaros&#322;aw est un endroit id&#233;al pour la localisation d'entreprises planifiant leur expansion &#233;conomique vers les march&#233;s orientaux &#224; fort potentiel.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le processus de privatisation des plus grands &#233;tablissements industriels a plac&#233; la ville parmi les premi&#232;res en Pologne. Ont &#233;t&#233; privatis&#233;es des entreprises renomm&#233;es comme la verrerie &#171; Huta Szk&#322;a Jaros&#322;aw &#187; SA avec la participation de la firme am&#233;ricaine Owens Illinois Inc., la boucherie &#171; Jaros&#322;aw &#187; SA rachet&#233;e par l'investisseur polonais &#171; Soko&#322;&#243;w &#187; SA.&lt;br class='autobr' /&gt;
Jaros&#322;aw, au grand potentiel industriel, va s'enrichir avec un nouveau grand investissement, qui sera sans aucun doute la construction d'une nouvelle centrale &#233;lectrique au gaz &#233;cologique moderne financ&#233;e par la firme anglaise Eastern Generation&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Jumelages&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226; Michalovce (Slovaquie) depuis 1998&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226; Orange (France) depuis 2000&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226; Dingelst&#228;dt (Allemagne) depuis 2001&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226; Vy&#353;kov (R&#233;publique tch&#232;que) depuis 2001&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226; Oujhorod (Ukraine) depuis 2002&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226; Humenn&#233; (Slovaquie) depuis 2005&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226; Yavoriv (Ukraine) depuis 2006&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://turystyka.jaroslaw.pl/en&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;Site internet&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		

-
&lt;a href="https://ville-orange.fr/rubrique10.html" rel="directory"&gt;Les jumelages&lt;/a&gt;


		</description>
		

 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='https://ville-orange.fr/local/cache-vignettes/L150xH150/arton24-e8699.png?1761177049' width='150' height='150' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Jaros&#322;aw (en allemand : Jaroslaw ; en ukrainien : &#1071;&#1088;&#1086;&#1089;&#1083;&#1072;&#1074;) est une ville de la vo&#239;vodie des Basses-Carpates (en polonais : Podkarpackie), dans le sud-est de la Pologne. Sa population s'&#233;levait &#224; 39 426 habitats en 2012.&lt;br class='autobr' /&gt;
Avant la Premi&#232;re Guerre mondiale en allemand Jaroslau en Galicie, &#224; la fronti&#232;re de deux r&#233;gions g&#233;ographiques : la basse vall&#233;e du San et les contreforts de Rzesz&#243;w (Podgorze Rzesz&#243;w).&lt;br class='autobr' /&gt;
Jaros&#322;aw est au carrefour de trois religions et de trois cultures : polonaise, ukrainienne et anciennement juive galicienne. La ville poss&#232;de une riche tradition et de nombreux monuments. C'est un n&#339;ud routier important et une ville commerciale.&lt;br class='autobr' /&gt;
Pendant la p&#233;riode 1975-1998, la ville appartenait administrativement &#224; la vo&#239;vodie de Przemy&#347;l.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les premi&#232;res mentions de 1152 inscrites dans la chronique ruth&#232;ne indiquent d&#233;j&#224; que la ville est un bourg fortifi&#233; appartenant au prince de W&#322;odzimierz-Halicz (Vladimir-Galicie). &#192; l'origine, le hameau, situ&#233; sur la Colline de Saint-Nicolas jouant un r&#244;le de plus en plus important, a obtenu aux environs de 1323 le privil&#232;ge de ville fond&#233; sur le droit polonais. Apr&#232;s avoir re&#231;u de Ladislas (W&#322;adys&#322;aw) Opolczyk les nouveaux droits communaux fond&#233;s sur le droit de Magdebourg en 1375, Jaros&#322;aw s'est d&#233;velopp&#233;e rapidement.&lt;br class='autobr' /&gt;
Aux environs de 1387 la ville est devenue la propri&#233;t&#233; priv&#233;e de la riche famille des Tarnowski, ensuite Jaros&#322;aw a &#233;t&#233; administr&#233;e par les familles Odrow&#261;&#380;, Kostka, Ostrogski, Sieniawski, Zamojski, Koniecpolski, Sobieski, Sanguszko et Czartoryski.&lt;br class='autobr' /&gt;
Depuis le premier partage de la Pologne en 1772 jusqu'en 1918, la ville (nomm&#233;e Iaroslau, puis bilingue Jaroslaw - Jaroslau &#224; la fin du xixe si&#232;cle) fait partie de la monarchie autrichienne (empire d'Autriche), puis Autriche-Hongrie (Cisleithanie apr&#232;s le compromis de 1867), chef-lieu du district de m&#234;me nom, l'un des 78 Bezirkshauptmannschaften en province (Kronland) de Galicie2.&lt;br class='autobr' /&gt;
La ville a &#233;t&#233; rachet&#233;e par ses habitants aux anciens propri&#233;taires dans la seconde moiti&#233; du xixe si&#232;cle. Le statut de ville priv&#233;e &#233;tait avantageux pour son d&#233;veloppement, et la richesse de Jaros&#322;aw est devenue avec le temps l&#233;gendaire. Elle &#233;tait due &#224; sa situation au carrefour de voies de commerce importantes et aussi gr&#226;ce aux privil&#232;ges obtenus par les propri&#233;taires de la ville.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La p&#233;riode d'apr&#232;s 1945 est le temps du d&#233;veloppement et de l'industrialisation de la ville qui a obtenu le statut de powiat (district). D'anciens &#233;tablissements industriels (agroalimentaire : la boucherie industrielle &#171; Jaros&#322;aw &#187;, l'usine de p&#226;tisserie et confiserie &#171; San &#187;) ont &#233;t&#233; agrandis, et de nouveaux &#233;tablissements : l'usine de confection &#171; Jarlan &#187; et la verrerie &#171; Huta Szk&#322;a Jaros&#322;aw &#187; ont &#233;t&#233; fond&#233;s.&lt;br class='autobr' /&gt;
En 1990, la ville est entr&#233;e dans une nouvelle &#233;tape de son histoire, li&#233;e au changement de r&#233;gime en Pologne qui ont reconstitu&#233; entre autres les collectivit&#233;s territoriales. En application de la r&#233;forme administrative du pays reconstituant de grandes vo&#239;vodies, Jaros&#322;aw a recouvr&#233; son ancien statut de chef-lieu de powiat le 1er janvier 1999.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La ville contemporaine ne se limite pas aux monuments de la vieille ville l&#233;gu&#233;s par l'histoire. Elle est d&#233;sormais un centre industriel qui se d&#233;veloppe rapidement gr&#226;ce &#224; sa position consolid&#233;e sur la carte &#233;conomique de la Pologne. La parfaite localisation sur la Route europ&#233;enne E-40 Zgorzelec &#8722; Medyka et sur l'autoroute en construction A&#8722;4, avec deux sorties &#224; une distance de 5 km du centre de la ville, cr&#233;ent les conditions parfaites pour tous les investisseurs qui veulent y faire fructifier leur capital. Situ&#233;e &#224; 30 km du passage frontalierr&#233;cemment ouvert &#224; Korczowa qui sera emprunt&#233; dans l'avenir par la route joignant l'Europe de l'Ouest &#224; l'Ukraine et la Russie du Sud, Jaros&#322;aw est un endroit id&#233;al pour la localisation d'entreprises planifiant leur expansion &#233;conomique vers les march&#233;s orientaux &#224; fort potentiel.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le processus de privatisation des plus grands &#233;tablissements industriels a plac&#233; la ville parmi les premi&#232;res en Pologne. Ont &#233;t&#233; privatis&#233;es des entreprises renomm&#233;es comme la verrerie &#171; Huta Szk&#322;a Jaros&#322;aw &#187; SA avec la participation de la firme am&#233;ricaine Owens Illinois Inc., la boucherie &#171; Jaros&#322;aw &#187; SA rachet&#233;e par l'investisseur polonais &#171; Soko&#322;&#243;w &#187; SA.&lt;br class='autobr' /&gt;
Jaros&#322;aw, au grand potentiel industriel, va s'enrichir avec un nouveau grand investissement, qui sera sans aucun doute la construction d'une nouvelle centrale &#233;lectrique au gaz &#233;cologique moderne financ&#233;e par la firme anglaise Eastern Generation&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Jumelages&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226; Michalovce (Slovaquie) depuis 1998&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226; Orange (France) depuis 2000&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226; Dingelst&#228;dt (Allemagne) depuis 2001&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226; Vy&#353;kov (R&#233;publique tch&#232;que) depuis 2001&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226; Oujhorod (Ukraine) depuis 2002&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226; Humenn&#233; (Slovaquie) depuis 2005&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226; Yavoriv (Ukraine) depuis 2006&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://turystyka.jaroslaw.pl/en&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;Site internet&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Kielce </title>
		<link>https://ville-orange.fr/article25.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://ville-orange.fr/article25.html</guid>
		<dc:date>2018-08-31T17:08:37Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>

		<description>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Kielce est une ville de Pologne, chef-lieu de la vo&#239;vodie de Sainte-Croix. Kielce est un important centre &#233;conomique et politique. Sa population compte 205 655 habitants (2008).&lt;br class='autobr' /&gt;
La ville est le chef-lieu du powiat de Kielce, sans se trouver sur son territoire car elle constitue une ville-powiat distincte.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Kielce se situe au sud de la Pologne, au milieu des Monts Sainte-Croix. Elle est travers&#233;e par une petite rivi&#232;re, la Silnica. Ancien centre important pour l'exploitation de la pierre, Kielce est de nos jours un centre de commerce et de culture.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Depuis le ve si&#232;cle av. J.-C. jusqu'au vie si&#232;cle la zone de Kielce est habit&#233;e par des Celtes. Chassant dans les immenses for&#234;ts voisines, les Celtes am&#233;nagent la majeure partie de la r&#233;gion, maintenant connue sous le nom de Petite-Pologne (Ma&#322;opolska) avant d'&#234;tre chass&#233;s par la tribu slave des Vislanes. Les territoires des Vislanes sont d'abord sous contr&#244;le de la Boh&#234;me, avant de passer sous celui de la dynastie des Piast pour devenir une r&#233;gion de la Pologne actuelle. Selon une l&#233;gende locale, Mieszko II Lambert, fils de Boleslas II de Pologne, est attaqu&#233; dans la for&#234;t par une bande des brigands. Il est sauv&#233; par une vision de saint Adalbert, qui lui donne &#224; boire l'eau d'une rivi&#232;re qui le rend plus puissant. &#192; terre, Mieszko remarque des d&#233;fenses d'un sanglier. Le village re&#231;oit le nom de Kie&#322;ce (ancien terme polonais pour les d&#233;fenses de sanglier). Sur le lieu de la vision, une &#233;glise en bois est &#233;rig&#233;e. La rivi&#232;re magique re&#231;oit le nom de &#171; Silnica &#187; (en polonais, &#171; si&#322;a &#187; signifie force).&lt;br class='autobr' /&gt;
En r&#233;alit&#233; la zone des Monts Sainte-Croix, jusqu'au xie si&#232;cle n'est pas tr&#232;s peupl&#233;e. Les premiers chasseurs &#233;tablissent des campements permanents aux pieds des montagnes. Ils ont besoin d'un lieu pour le commerce des fourrures, de la viande, et d'autres produits de n&#233;cessit&#233;s. Ainsi nait le march&#233; de Kielce. Au xiie si&#232;cle selon le nouveau r&#232;glement, Kielce devient propri&#233;t&#233; des &#233;v&#234;ques de Cracovie qui y &#233;tablissent une &#233;glise en bois et un manoir. En 1171 une &#233;glise de pierre est &#233;rig&#233;e par l'&#233;v&#234;que Gedeon Gryf. &#192; ce moment-l&#224; Vincent Kadlubek fonde une &#233;cole paroissiale &#224; Kielce. En 1295 la ville se voit attribuer les droits de ville. Au xiiie si&#232;cle, Kielce est d&#233;truite par une invasion mongole conduite par &#214;gedei Khan, mais est rapidement reconstruite.&lt;br class='autobr' /&gt;
La zone autour de Kielce est riche en min&#233;raux tels que le cuivre et le fer et en pierre &#224; chaux. Au xve si&#232;cle Kielce devient un important centre de m&#233;tallurgie. Il y a &#233;galement plusieurs fabriques de verre et des armureries. En 1527 l'&#233;v&#234;que Piotr Tomicki fait construire un clocher pour l'&#233;glise et entre 1637 et 1642 un palais Renaissance est &#233;rig&#233; pr&#232;s du march&#233;. Il est l'un des tr&#232;s rares exemples d'architecture fran&#231;aise de la Renaissance en Pologne et le seul exemple de manoir construit par un magnat depuis la dynastie des Waza.&lt;br class='autobr' /&gt;
Pendant la Premi&#232;re guerre du Nord, p&#233;riode de l'invasion su&#233;doise (1648-1667), aussi appel&#233;e le D&#233;luge (Potop) la ville est incendi&#233;e par les Su&#233;dois. Seuls le palais et l'&#233;glise y &#233;chappent. Mais gr&#226;ce &#224; l'initiative de l'&#233;v&#234;que Andrzej Za&#322;uski, la ville est reconstruite. En 1761, Kielce compte 4 000 habitants. En 1789, Kielce est int&#233;gr&#233;e au royaume et les bourgeois se voient accorder le droit d'&#233;lire leurs propres repr&#233;sentants &#224; la Di&#232;te. Jusqu'&#224; la fin du xviiie si&#232;cle l'&#233;conomie de la ville connait une p&#233;riode d'&#233;volution rapide. Une brasserie est fond&#233;e, ainsi que plusieurs briqueteries, un haras, un h&#244;pital, des &#233;coles et une universit&#233; religieuse.&lt;br class='autobr' /&gt;
Du fait du troisi&#232;me partage de la Pologne, la ville est annex&#233;e par l'Autriche. Pendant la guerre de 1809 elle est conquise par le prince J&#243;zef Poniatowski et int&#233;gr&#233;e au duch&#233; de Varsovie. Mais apr&#232;s la chute de Napol&#233;on Bonaparte en 1815, elle est int&#233;gr&#233;e &#224; l'Empire russe. Gr&#226;ce aux efforts de Stanis&#322;aw Staszic, Kielce devient le centre de la nouvelle zone industrielle Vieille-Pologne (Staropolski Okr&#281;g Przemys&#322;owy). La ville se d&#233;veloppe rapidement. De nouvelles mines, carri&#232;res et des usines sont construites. En 1816, une Universit&#233; technique est fond&#233;e &#224; Kielce. Cependant, apr&#232;s la mort de Staszic, la zone industrielle diminue et en 1826, l'&#233;cole est d&#233;plac&#233;e &#224; Varsovie pour devenir l'Universit&#233; de technologie de Varsovie.&lt;br class='autobr' /&gt;
En 1830, les habitants de Kielce participent &#224; l'Insurrection de novembre contre la Russie. En 1844, le pr&#234;tre Piotr &#346;ciegienny imagine un soul&#232;vement local pour lib&#233;rer Kielce de l'Empire russe, il sera d&#233;port&#233; en Sib&#233;rie. En 1863, Kielce participe &#224; l'Insurrection de janvier. En repr&#233;sailles, les autorit&#233;s tsaristes ferment toutes les &#233;coles polonaises et transforment Kielce en ville de garnison. La langue polonaise est interdite. En 1867 Kielce devient la capitale du nouveau gouvernement de Kielce, compos&#233; de sept ouiezds.&lt;br class='autobr' /&gt;
Apr&#232;s la Premi&#232;re Guerre mondiale, Kielce est la premi&#232;re ville lib&#233;r&#233;e de l'occupant russe par les l&#233;gions polonaises de J&#243;zef Pi&#322;sudski. Apr&#232;s 123 ans de partages, la Pologne regagne son ind&#233;pendance, Kielce devient capitale de Vo&#239;vodie. Les plans de renforcement de l'industrie lourde font de Kielce le n&#339;ud principal de la zone industrielle centrale. La ville loge plusieurs grandes usines, parmi elles l'usine de munitions Granat et l'usine Spo&#322;em de transformation de produits alimentaires.&lt;br class='autobr' /&gt;
Pendant la Seconde Guerre mondiale, les habitants de Kielce et de sa banlieue sont incorpor&#233;s dans la Westerplatte (1939) ainsi que dans la brigade blind&#233;e du g&#233;n&#233;ral Stanislaw Maczek. La ville est un centre important de la R&#233;sistance polonaise. Il y a plusieurs groupes de r&#233;sistance actifs dans la ville. D'ailleurs, les collines et les for&#234;ts de Monts Sainte-Croix deviennent le th&#233;&#226;tre d'activit&#233;s partisanes. La petite ville de Pi&#324;cz&#243;w, &#224; 30 kilom&#232;tres de Kielce est aussi la capitale de la &#171; R&#233;publique de Pi&#324;cz&#243;w &#187;, territoire lib&#233;r&#233; et administr&#233; par les partisans. Le 23 mai 1943, 45 enfants juifs &#226;g&#233;s de 15 mois &#224; 15 ans, survivants du ghetto de la ville, sont ex&#233;cut&#233;s (en) par les nazis dans le cimeti&#232;re de la ville. La r&#233;sistanceinflige des lourdes pertes aux Allemands et participera plus tard &#224; la lib&#233;ration finale en janvier 1945. Mais des milliers d'habitants de Kielce, dont la quasi-totalit&#233; de la communaut&#233; juive, ont perdu la vie.&lt;br class='autobr' /&gt;
En juillet 1946, des survivants de l'Holocauste revenant &#224; Kielce sont massacr&#233;s (pogrom de Kielce) - 40 juifs et 2 chr&#233;tiens - sans que la police ou les services de s&#233;curit&#233; int&#233;rieure n'interviennent. &#192; ce jour il existe plusieurs th&#233;ories &#224; ce sujet et la v&#233;rit&#233; est bien cach&#233;e. Ces &#233;v&#232;nements constituent une des plus sombres pages de l'histoire de la ville.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La ville de Kielce poss&#232;de des accords internationaux gr&#226;ce &#224; ses diff&#233;rents jumelages.&lt;br class='autobr' /&gt; Herning&lt;br class='autobr' /&gt; Orange&lt;br class='autobr' /&gt; Gotha&lt;br class='autobr' /&gt; Budapest&lt;br class='autobr' /&gt; Ramla&lt;br class='autobr' /&gt; Vinnytsia&lt;br class='autobr' /&gt; Flint&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://www.um.kielce.pl/en/&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;Site internet&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		

-
&lt;a href="https://ville-orange.fr/rubrique10.html" rel="directory"&gt;Les jumelages&lt;/a&gt;


		</description>
		

 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='https://ville-orange.fr/local/cache-vignettes/L150xH150/arton25-80104.png?1761177049' width='150' height='150' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Kielce est une ville de Pologne, chef-lieu de la vo&#239;vodie de Sainte-Croix. Kielce est un important centre &#233;conomique et politique. Sa population compte 205 655 habitants (2008).&lt;br class='autobr' /&gt;
La ville est le chef-lieu du powiat de Kielce, sans se trouver sur son territoire car elle constitue une ville-powiat distincte.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Kielce se situe au sud de la Pologne, au milieu des Monts Sainte-Croix. Elle est travers&#233;e par une petite rivi&#232;re, la Silnica. Ancien centre important pour l'exploitation de la pierre, Kielce est de nos jours un centre de commerce et de culture.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Depuis le ve si&#232;cle av. J.-C. jusqu'au vie si&#232;cle la zone de Kielce est habit&#233;e par des Celtes. Chassant dans les immenses for&#234;ts voisines, les Celtes am&#233;nagent la majeure partie de la r&#233;gion, maintenant connue sous le nom de Petite-Pologne (Ma&#322;opolska) avant d'&#234;tre chass&#233;s par la tribu slave des Vislanes. Les territoires des Vislanes sont d'abord sous contr&#244;le de la Boh&#234;me, avant de passer sous celui de la dynastie des Piast pour devenir une r&#233;gion de la Pologne actuelle. Selon une l&#233;gende locale, Mieszko II Lambert, fils de Boleslas II de Pologne, est attaqu&#233; dans la for&#234;t par une bande des brigands. Il est sauv&#233; par une vision de saint Adalbert, qui lui donne &#224; boire l'eau d'une rivi&#232;re qui le rend plus puissant. &#192; terre, Mieszko remarque des d&#233;fenses d'un sanglier. Le village re&#231;oit le nom de Kie&#322;ce (ancien terme polonais pour les d&#233;fenses de sanglier). Sur le lieu de la vision, une &#233;glise en bois est &#233;rig&#233;e. La rivi&#232;re magique re&#231;oit le nom de &#171; Silnica &#187; (en polonais, &#171; si&#322;a &#187; signifie force).&lt;br class='autobr' /&gt;
En r&#233;alit&#233; la zone des Monts Sainte-Croix, jusqu'au xie si&#232;cle n'est pas tr&#232;s peupl&#233;e. Les premiers chasseurs &#233;tablissent des campements permanents aux pieds des montagnes. Ils ont besoin d'un lieu pour le commerce des fourrures, de la viande, et d'autres produits de n&#233;cessit&#233;s. Ainsi nait le march&#233; de Kielce. Au xiie si&#232;cle selon le nouveau r&#232;glement, Kielce devient propri&#233;t&#233; des &#233;v&#234;ques de Cracovie qui y &#233;tablissent une &#233;glise en bois et un manoir. En 1171 une &#233;glise de pierre est &#233;rig&#233;e par l'&#233;v&#234;que Gedeon Gryf. &#192; ce moment-l&#224; Vincent Kadlubek fonde une &#233;cole paroissiale &#224; Kielce. En 1295 la ville se voit attribuer les droits de ville. Au xiiie si&#232;cle, Kielce est d&#233;truite par une invasion mongole conduite par &#214;gedei Khan, mais est rapidement reconstruite.&lt;br class='autobr' /&gt;
La zone autour de Kielce est riche en min&#233;raux tels que le cuivre et le fer et en pierre &#224; chaux. Au xve si&#232;cle Kielce devient un important centre de m&#233;tallurgie. Il y a &#233;galement plusieurs fabriques de verre et des armureries. En 1527 l'&#233;v&#234;que Piotr Tomicki fait construire un clocher pour l'&#233;glise et entre 1637 et 1642 un palais Renaissance est &#233;rig&#233; pr&#232;s du march&#233;. Il est l'un des tr&#232;s rares exemples d'architecture fran&#231;aise de la Renaissance en Pologne et le seul exemple de manoir construit par un magnat depuis la dynastie des Waza.&lt;br class='autobr' /&gt;
Pendant la Premi&#232;re guerre du Nord, p&#233;riode de l'invasion su&#233;doise (1648-1667), aussi appel&#233;e le D&#233;luge (Potop) la ville est incendi&#233;e par les Su&#233;dois. Seuls le palais et l'&#233;glise y &#233;chappent. Mais gr&#226;ce &#224; l'initiative de l'&#233;v&#234;que Andrzej Za&#322;uski, la ville est reconstruite. En 1761, Kielce compte 4 000 habitants. En 1789, Kielce est int&#233;gr&#233;e au royaume et les bourgeois se voient accorder le droit d'&#233;lire leurs propres repr&#233;sentants &#224; la Di&#232;te. Jusqu'&#224; la fin du xviiie si&#232;cle l'&#233;conomie de la ville connait une p&#233;riode d'&#233;volution rapide. Une brasserie est fond&#233;e, ainsi que plusieurs briqueteries, un haras, un h&#244;pital, des &#233;coles et une universit&#233; religieuse.&lt;br class='autobr' /&gt;
Du fait du troisi&#232;me partage de la Pologne, la ville est annex&#233;e par l'Autriche. Pendant la guerre de 1809 elle est conquise par le prince J&#243;zef Poniatowski et int&#233;gr&#233;e au duch&#233; de Varsovie. Mais apr&#232;s la chute de Napol&#233;on Bonaparte en 1815, elle est int&#233;gr&#233;e &#224; l'Empire russe. Gr&#226;ce aux efforts de Stanis&#322;aw Staszic, Kielce devient le centre de la nouvelle zone industrielle Vieille-Pologne (Staropolski Okr&#281;g Przemys&#322;owy). La ville se d&#233;veloppe rapidement. De nouvelles mines, carri&#232;res et des usines sont construites. En 1816, une Universit&#233; technique est fond&#233;e &#224; Kielce. Cependant, apr&#232;s la mort de Staszic, la zone industrielle diminue et en 1826, l'&#233;cole est d&#233;plac&#233;e &#224; Varsovie pour devenir l'Universit&#233; de technologie de Varsovie.&lt;br class='autobr' /&gt;
En 1830, les habitants de Kielce participent &#224; l'Insurrection de novembre contre la Russie. En 1844, le pr&#234;tre Piotr &#346;ciegienny imagine un soul&#232;vement local pour lib&#233;rer Kielce de l'Empire russe, il sera d&#233;port&#233; en Sib&#233;rie. En 1863, Kielce participe &#224; l'Insurrection de janvier. En repr&#233;sailles, les autorit&#233;s tsaristes ferment toutes les &#233;coles polonaises et transforment Kielce en ville de garnison. La langue polonaise est interdite. En 1867 Kielce devient la capitale du nouveau gouvernement de Kielce, compos&#233; de sept ouiezds.&lt;br class='autobr' /&gt;
Apr&#232;s la Premi&#232;re Guerre mondiale, Kielce est la premi&#232;re ville lib&#233;r&#233;e de l'occupant russe par les l&#233;gions polonaises de J&#243;zef Pi&#322;sudski. Apr&#232;s 123 ans de partages, la Pologne regagne son ind&#233;pendance, Kielce devient capitale de Vo&#239;vodie. Les plans de renforcement de l'industrie lourde font de Kielce le n&#339;ud principal de la zone industrielle centrale. La ville loge plusieurs grandes usines, parmi elles l'usine de munitions Granat et l'usine Spo&#322;em de transformation de produits alimentaires.&lt;br class='autobr' /&gt;
Pendant la Seconde Guerre mondiale, les habitants de Kielce et de sa banlieue sont incorpor&#233;s dans la Westerplatte (1939) ainsi que dans la brigade blind&#233;e du g&#233;n&#233;ral Stanislaw Maczek. La ville est un centre important de la R&#233;sistance polonaise. Il y a plusieurs groupes de r&#233;sistance actifs dans la ville. D'ailleurs, les collines et les for&#234;ts de Monts Sainte-Croix deviennent le th&#233;&#226;tre d'activit&#233;s partisanes. La petite ville de Pi&#324;cz&#243;w, &#224; 30 kilom&#232;tres de Kielce est aussi la capitale de la &#171; R&#233;publique de Pi&#324;cz&#243;w &#187;, territoire lib&#233;r&#233; et administr&#233; par les partisans. Le 23 mai 1943, 45 enfants juifs &#226;g&#233;s de 15 mois &#224; 15 ans, survivants du ghetto de la ville, sont ex&#233;cut&#233;s (en) par les nazis dans le cimeti&#232;re de la ville. La r&#233;sistanceinflige des lourdes pertes aux Allemands et participera plus tard &#224; la lib&#233;ration finale en janvier 1945. Mais des milliers d'habitants de Kielce, dont la quasi-totalit&#233; de la communaut&#233; juive, ont perdu la vie.&lt;br class='autobr' /&gt;
En juillet 1946, des survivants de l'Holocauste revenant &#224; Kielce sont massacr&#233;s (pogrom de Kielce) - 40 juifs et 2 chr&#233;tiens - sans que la police ou les services de s&#233;curit&#233; int&#233;rieure n'interviennent. &#192; ce jour il existe plusieurs th&#233;ories &#224; ce sujet et la v&#233;rit&#233; est bien cach&#233;e. Ces &#233;v&#232;nements constituent une des plus sombres pages de l'histoire de la ville.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La ville de Kielce poss&#232;de des accords internationaux gr&#226;ce &#224; ses diff&#233;rents jumelages.&lt;br class='autobr' /&gt; Herning&lt;br class='autobr' /&gt; Orange&lt;br class='autobr' /&gt; Gotha&lt;br class='autobr' /&gt; Budapest&lt;br class='autobr' /&gt; Ramla&lt;br class='autobr' /&gt; Vinnytsia&lt;br class='autobr' /&gt; Flint&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://www.um.kielce.pl/en/&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;Site internet&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>V&#233;lez-Rubio </title>
		<link>https://ville-orange.fr/article28.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://ville-orange.fr/article28.html</guid>
		<dc:date>2018-08-31T17:08:35Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>

		<description>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;La commune de V&#233;lez-Rubio s'&#233;tend sur 282 km2 et est situ&#233; &#224; une altitude moyenne de 847 m au-dessus du niveau de la mer.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les premi&#232;res traces de l'homme vivant dans la r&#233;gion ont plus de 30 000 ans, mais l'agglom&#233;ration actuelle de la ville date du xve si&#232;cle. Les maures et les chr&#233;tiens ont v&#233;cu principalement dans l'actuel quartier du &#034;Fat&#237;n&#034;, puis autour de l'&#201;glise Notre-Dame de l'Incarnation et de la mairie. Le plus fort d&#233;veloppement de la population date des XVIIIe et XIXesi&#232;cles, o&#249; seront construites les plus larges, les plus droites rues et les plus luxueuses b&#226;tisses.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La ville de V&#233;lez-Rubio s'&#233;tend sur 282 km&#178; et compte 7 037 habitants (recensement de 2010) pour une densit&#233; de 24,95 habitants par km&#178;. L'altitude maximum est de 847 m, l'altitude moyenne est de 847 m. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le maire de la ville de V&#233;lez-Rubio est actuellement Jos&#233; Luis Cruz Amario (PSOE). &lt;br class='autobr' /&gt;
Un habitant de la ville de V&#233;lez-Rubio est appel&#233; un egetano / velezano. Le nom fran&#231;ais de la ville est V&#233;lez-Rubio, le nom espagnol est V&#233;lez-Rubio.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;JUMELAGE avec Orange&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://www.velezrubio.es&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;Site internet&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		

-
&lt;a href="https://ville-orange.fr/rubrique10.html" rel="directory"&gt;Les jumelages&lt;/a&gt;


		</description>
		

 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='https://ville-orange.fr/local/cache-vignettes/L150xH150/arton28-9a9f8.png?1761177049' width='150' height='150' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;La commune de V&#233;lez-Rubio s'&#233;tend sur 282 km2 et est situ&#233; &#224; une altitude moyenne de 847 m au-dessus du niveau de la mer.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les premi&#232;res traces de l'homme vivant dans la r&#233;gion ont plus de 30 000 ans, mais l'agglom&#233;ration actuelle de la ville date du xve si&#232;cle. Les maures et les chr&#233;tiens ont v&#233;cu principalement dans l'actuel quartier du &#034;Fat&#237;n&#034;, puis autour de l'&#201;glise Notre-Dame de l'Incarnation et de la mairie. Le plus fort d&#233;veloppement de la population date des XVIIIe et XIXesi&#232;cles, o&#249; seront construites les plus larges, les plus droites rues et les plus luxueuses b&#226;tisses.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La ville de V&#233;lez-Rubio s'&#233;tend sur 282 km&#178; et compte 7 037 habitants (recensement de 2010) pour une densit&#233; de 24,95 habitants par km&#178;. L'altitude maximum est de 847 m, l'altitude moyenne est de 847 m. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le maire de la ville de V&#233;lez-Rubio est actuellement Jos&#233; Luis Cruz Amario (PSOE). &lt;br class='autobr' /&gt;
Un habitant de la ville de V&#233;lez-Rubio est appel&#233; un egetano / velezano. Le nom fran&#231;ais de la ville est V&#233;lez-Rubio, le nom espagnol est V&#233;lez-Rubio.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;JUMELAGE avec Orange&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://www.velezrubio.es&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;Site internet&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Spol&#232;te </title>
		<link>https://ville-orange.fr/article27.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://ville-orange.fr/article27.html</guid>
		<dc:date>2018-08-31T17:08:34Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>

		<description>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Spol&#232;te (en italien Spoleto) est une ville d'environ 40 000 habitants situ&#233;e dans la province de P&#233;rouse en Ombrie, dans le centre de l'Italie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ayant envahi l'Italie du Nord (568), certaines bandes lombardes dirig&#233;es par Faroaldd&#233;cident d'aller plus au sud et choisissent Spol&#232;te comme capitale (vers 570) d'un des plus grands duch&#233;s, l'influence politique de la cit&#233; s'&#233;tendant sur un vaste territoire de l'Italie du centre et du sud, jusqu'au duch&#233; de B&#233;n&#233;vent. Comme ce dernier, le duch&#233; de Spol&#232;te est semi-ind&#233;pendant par rapport aux rois lombards qui si&#232;gent principalement &#224; Pavie. &#192; deux reprises, le roi Liutprand (712/744) doit soumettre le duc rebelle Transamond II de Spol&#232;te. &#192; la chute des Lombards vaincus par Charlemagne (774), le duch&#233; revient aux Francs. Quand l'empire carolingien est d&#233;membr&#233; en 842, les ducs de Spol&#232;te Guy III et son fils Lambert se lancent &#224; la conqu&#234;te de la couronne imp&#233;riale (889).&lt;br class='autobr' /&gt;
Spol&#232;te est le si&#232;ge d'une importante communaut&#233; juive jusqu'en 1441.&lt;br class='autobr' /&gt;
En 1205, Fran&#231;ois d'Assise y aurait re&#231;u une vision.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://www.comune.spoleto.pg.it&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;Site internet&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		

-
&lt;a href="https://ville-orange.fr/rubrique10.html" rel="directory"&gt;Les jumelages&lt;/a&gt;


		</description>
		

 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='https://ville-orange.fr/local/cache-vignettes/L150xH150/arton27-77c4e.jpg?1761177049' width='150' height='150' onmouseover=&#034;this.src='local/cache-vignettes/L150xH50/artoff27-f1415.jpg?1761177049'&#034; onmouseout=&#034;this.src='local/cache-vignettes/L150xH150/arton27-77c4e.jpg?1761177049'&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Spol&#232;te (en italien Spoleto) est une ville d'environ 40 000 habitants situ&#233;e dans la province de P&#233;rouse en Ombrie, dans le centre de l'Italie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ayant envahi l'Italie du Nord (568), certaines bandes lombardes dirig&#233;es par Faroaldd&#233;cident d'aller plus au sud et choisissent Spol&#232;te comme capitale (vers 570) d'un des plus grands duch&#233;s, l'influence politique de la cit&#233; s'&#233;tendant sur un vaste territoire de l'Italie du centre et du sud, jusqu'au duch&#233; de B&#233;n&#233;vent. Comme ce dernier, le duch&#233; de Spol&#232;te est semi-ind&#233;pendant par rapport aux rois lombards qui si&#232;gent principalement &#224; Pavie. &#192; deux reprises, le roi Liutprand (712/744) doit soumettre le duc rebelle Transamond II de Spol&#232;te. &#192; la chute des Lombards vaincus par Charlemagne (774), le duch&#233; revient aux Francs. Quand l'empire carolingien est d&#233;membr&#233; en 842, les ducs de Spol&#232;te Guy III et son fils Lambert se lancent &#224; la conqu&#234;te de la couronne imp&#233;riale (889).&lt;br class='autobr' /&gt;
Spol&#232;te est le si&#232;ge d'une importante communaut&#233; juive jusqu'en 1441.&lt;br class='autobr' /&gt;
En 1205, Fran&#231;ois d'Assise y aurait re&#231;u une vision.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://www.comune.spoleto.pg.it&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;Site internet&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Rastatt </title>
		<link>https://ville-orange.fr/article26.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://ville-orange.fr/article26.html</guid>
		<dc:date>2018-08-31T17:08:32Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>

		<description>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Rastatt est une ville allemande, situ&#233;e dans le Land de Bade-Wurtemberg. Le nom de la ville a pu autrefois avoir &#233;t&#233; orthographi&#233; &#171; Rastadt &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Rastatt est situ&#233;e dans la partie orientale de la plaine du Rhin, &#224; environ 10 km de Baden-Baden, 30 km de Karlsruhe et 65 km de Strasbourg.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Rastatt, cit&#233;e pour la premi&#232;re fois en 1084 sous la forme &#171; Rasteten &#187;, fut incendi&#233;e par les troupes fran&#231;aises en 1689.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le margrave Louis-Guillaume de Bade (1655-1707), dit Louis le Turc, fit de Rastatt une petite place-forte et y &#233;leva un ch&#226;teau destin&#233; &#224; remplacer sa r&#233;sidence de Baden-Baden.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le 6 mars 1714, sous les auspices de la r&#233;gente Sibylle Augusta de Saxe-Lauenbourg y &#233;tait sign&#233; le trait&#233; de Rastatt, en annexe au trait&#233; d'Utrecht, qui mettait fin &#224; la guerre de Succession d'Espagne.&lt;br class='autobr' /&gt;
Jusqu'en 1771, Rastatt fut r&#233;sidence (non exclusive) des margraves de Bade de la branche dite de Baden-Baden.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le 5 juillet 1796 eut lieu la bataille de Rastadt entre les troupes fran&#231;aises et les troupes autrichiennes.&lt;br class='autobr' /&gt;
De novembre 1797 &#224; avril 1799 s'y tint le second congr&#232;s de Rastatt, lequel avait pour objectif d'accorder des compensations aux princes allemands d&#233;poss&#233;d&#233;s de leurs &#201;tats sur la rive gauche du Rhin, annex&#233;e par la France. Ce congr&#232;s &#233;choua apr&#232;s l'attentat, foment&#233; par l'Autriche, contre plusieurs n&#233;gociateurs fran&#231;ais.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En juillet 1849, les troupes prussiennes s'empar&#232;rent de la forteresse de Rastatt, apr&#232;s la tentative de r&#233;volution lib&#233;rale (&#224; laquelle particip&#232;rent de nombreux Badois) contre le fonctionnement de la Conf&#233;d&#233;ration allemande.&lt;br class='autobr' /&gt;
De par la pr&#233;sence des Forces fran&#231;aises en Allemagnede 1945 au d&#233;but des ann&#233;es 2000, de nombreuses familles fran&#231;aises ont habit&#233; la ville. Les quartiers fran&#231;ais se situant, entre autres, dans les rues du Westring, du Nordring, de la Goethestrasse, ou encore du Panoramaweg. La scolarit&#233; des enfants s'effectuait de la maternelle &#224; la cinqui&#232;me &#224; l'&#233;cole fran&#231;aise de la ville. &#192; partir de la quatri&#232;me, la scolarit&#233; se poursuivait au lyc&#233;e Charles de Gaulle de Baden-Baden.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La ville de Rastatt poss&#232;de des accords internationaux gr&#226;ce &#224; ses diff&#233;rents jumelages.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; Guarapuava&lt;br class='autobr' /&gt; Entre Rios&lt;br class='autobr' /&gt; Ostrov&lt;br class='autobr' /&gt; Orange&lt;br class='autobr' /&gt; Fano&lt;br class='autobr' /&gt; Woking&lt;br class='autobr' /&gt; New Britain&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.rastatt.de/index.php?id=73&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;Site internet&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		

-
&lt;a href="https://ville-orange.fr/rubrique10.html" rel="directory"&gt;Les jumelages&lt;/a&gt;


		</description>
		

 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='https://ville-orange.fr/local/cache-vignettes/L150xH150/arton26-7a2a2.png?1761177049' width='150' height='150' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Rastatt est une ville allemande, situ&#233;e dans le Land de Bade-Wurtemberg. Le nom de la ville a pu autrefois avoir &#233;t&#233; orthographi&#233; &#171; Rastadt &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Rastatt est situ&#233;e dans la partie orientale de la plaine du Rhin, &#224; environ 10 km de Baden-Baden, 30 km de Karlsruhe et 65 km de Strasbourg.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Rastatt, cit&#233;e pour la premi&#232;re fois en 1084 sous la forme &#171; Rasteten &#187;, fut incendi&#233;e par les troupes fran&#231;aises en 1689.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le margrave Louis-Guillaume de Bade (1655-1707), dit Louis le Turc, fit de Rastatt une petite place-forte et y &#233;leva un ch&#226;teau destin&#233; &#224; remplacer sa r&#233;sidence de Baden-Baden.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le 6 mars 1714, sous les auspices de la r&#233;gente Sibylle Augusta de Saxe-Lauenbourg y &#233;tait sign&#233; le trait&#233; de Rastatt, en annexe au trait&#233; d'Utrecht, qui mettait fin &#224; la guerre de Succession d'Espagne.&lt;br class='autobr' /&gt;
Jusqu'en 1771, Rastatt fut r&#233;sidence (non exclusive) des margraves de Bade de la branche dite de Baden-Baden.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le 5 juillet 1796 eut lieu la bataille de Rastadt entre les troupes fran&#231;aises et les troupes autrichiennes.&lt;br class='autobr' /&gt;
De novembre 1797 &#224; avril 1799 s'y tint le second congr&#232;s de Rastatt, lequel avait pour objectif d'accorder des compensations aux princes allemands d&#233;poss&#233;d&#233;s de leurs &#201;tats sur la rive gauche du Rhin, annex&#233;e par la France. Ce congr&#232;s &#233;choua apr&#232;s l'attentat, foment&#233; par l'Autriche, contre plusieurs n&#233;gociateurs fran&#231;ais.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En juillet 1849, les troupes prussiennes s'empar&#232;rent de la forteresse de Rastatt, apr&#232;s la tentative de r&#233;volution lib&#233;rale (&#224; laquelle particip&#232;rent de nombreux Badois) contre le fonctionnement de la Conf&#233;d&#233;ration allemande.&lt;br class='autobr' /&gt;
De par la pr&#233;sence des Forces fran&#231;aises en Allemagnede 1945 au d&#233;but des ann&#233;es 2000, de nombreuses familles fran&#231;aises ont habit&#233; la ville. Les quartiers fran&#231;ais se situant, entre autres, dans les rues du Westring, du Nordring, de la Goethestrasse, ou encore du Panoramaweg. La scolarit&#233; des enfants s'effectuait de la maternelle &#224; la cinqui&#232;me &#224; l'&#233;cole fran&#231;aise de la ville. &#192; partir de la quatri&#232;me, la scolarit&#233; se poursuivait au lyc&#233;e Charles de Gaulle de Baden-Baden.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La ville de Rastatt poss&#232;de des accords internationaux gr&#226;ce &#224; ses diff&#233;rents jumelages.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; Guarapuava&lt;br class='autobr' /&gt; Entre Rios&lt;br class='autobr' /&gt; Ostrov&lt;br class='autobr' /&gt; Orange&lt;br class='autobr' /&gt; Fano&lt;br class='autobr' /&gt; Woking&lt;br class='autobr' /&gt; New Britain&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.rastatt.de/index.php?id=73&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;Site internet&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Weifang </title>
		<link>https://ville-orange.fr/article29.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://ville-orange.fr/article29.html</guid>
		<dc:date>2018-08-31T17:08:29Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>

		<description>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Weifang est la capitale mondiale du cerf-volant et elle est la ville du tourisme par excellence en Chine. C'est aussi une ville historique celebre pour son industrie artisanale. Durant le regne de Qianlong de la dynastie des Qing, Weifang etait decrite de la maniere suivante : la plus celebre ville du Sud de la Chine est Suzhou et celle du Nord de la Chine est Weifang. Durant les dynasties Ming et Qing, Weifang etait connue pour ses 200 fours rouges, ses 300 chaudronniers, ses 9 000 femmes qui font de la broderie et ses 100 000 metiers a tisser. Selon l'etude hypsographique de Weifang, la region est plus elevee dans sa partie Sud et au contraire plus basse dans sa partie Nord. Weifang possede de nombreuses ressources et ses productions sont importantes. Une eau peu profonde couvre la region sur une surface d'environ 4 462 km&#194;&#178; et les reserves de saphirs sont les plus importantes de Chine. Il y a en effet 25 reservoirs de grande taille et de taille moyenne. Le plus grand est le reservoir de Xiashan qui possede une capacite de 1 400 000 000 steres. On peut egalement trouver plus de 1 800 reliques culturelles immuables, telles que les reliques antiques, les architecture antiques, les sculptures de pierre et les peintures antiques. Parmi ces reliques, il y a 3 reliques culturelles nationales, 27 reliques culturelles provinciales ainsi qu'un site touristique national.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La ville de Weifang se trouve dans la province du Shandong, entre P&#233;kin et Shanghai. Cette province principalement anim&#233;e par le tourisme chinois attire tout d'un coup des passionn&#233;s du monde entier &#224; l'occasion du festival international du cerf-volant. Weifang est en effet la capitale mondiale du cerf-volant.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le reste de l'ann&#233;e, les &#233;trangers se font rares et les rues sont relativement vides compar&#233; &#224; leur largeur. Cette ville qui se construit &#224; toute allure reste encore en retrait par rapport &#224; d'autres villes de m&#234;me potentiel initial. &lt;br class='autobr' /&gt;
Sites incontournables de Weifang&lt;br class='autobr' /&gt;
Non contente d'accueillir l'immense festival international du cerf-volant tous les ans en avril, Weifang abrite &#233;galement un important centre de fabrication de cerfs-volants ainsi que d'estampes chinoises. Les ateliers de fabrication artisanale du village de Yangjiabu produisent encore aujourd'hui une grande partie des cerfs-volants et des estampes qui sont ensuite vendus en Chine mais aussi dans le reste du monde, notamment &#224; l'occasion du Nouvel An Chinois.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le mus&#233;e du cerf-volant vaut &#233;galement bien une visite. On y d&#233;couvre une collection impressionnante de cerfs-volants autant par leur grandeur que par leur complexit&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://www.weifang.gov.cn&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;Site internet&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		

-
&lt;a href="https://ville-orange.fr/rubrique10.html" rel="directory"&gt;Les jumelages&lt;/a&gt;


		</description>
		

 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='https://ville-orange.fr/local/cache-vignettes/L150xH80/arton29-87693.jpg?1776266976' width='150' height='80' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Weifang est la capitale mondiale du cerf-volant et elle est la ville du tourisme par excellence en Chine. C'est aussi une ville historique celebre pour son industrie artisanale. Durant le regne de Qianlong de la dynastie des Qing, Weifang etait decrite de la maniere suivante : la plus celebre ville du Sud de la Chine est Suzhou et celle du Nord de la Chine est Weifang. Durant les dynasties Ming et Qing, Weifang etait connue pour ses 200 fours rouges, ses 300 chaudronniers, ses 9 000 femmes qui font de la broderie et ses 100 000 metiers a tisser. Selon l'etude hypsographique de Weifang, la region est plus elevee dans sa partie Sud et au contraire plus basse dans sa partie Nord. Weifang possede de nombreuses ressources et ses productions sont importantes. Une eau peu profonde couvre la region sur une surface d'environ 4 462 km&#194;&#178; et les reserves de saphirs sont les plus importantes de Chine. Il y a en effet 25 reservoirs de grande taille et de taille moyenne. Le plus grand est le reservoir de Xiashan qui possede une capacite de 1 400 000 000 steres. On peut egalement trouver plus de 1 800 reliques culturelles immuables, telles que les reliques antiques, les architecture antiques, les sculptures de pierre et les peintures antiques. Parmi ces reliques, il y a 3 reliques culturelles nationales, 27 reliques culturelles provinciales ainsi qu'un site touristique national.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La ville de Weifang se trouve dans la province du Shandong, entre P&#233;kin et Shanghai. Cette province principalement anim&#233;e par le tourisme chinois attire tout d'un coup des passionn&#233;s du monde entier &#224; l'occasion du festival international du cerf-volant. Weifang est en effet la capitale mondiale du cerf-volant.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le reste de l'ann&#233;e, les &#233;trangers se font rares et les rues sont relativement vides compar&#233; &#224; leur largeur. Cette ville qui se construit &#224; toute allure reste encore en retrait par rapport &#224; d'autres villes de m&#234;me potentiel initial. &lt;br class='autobr' /&gt;
Sites incontournables de Weifang&lt;br class='autobr' /&gt;
Non contente d'accueillir l'immense festival international du cerf-volant tous les ans en avril, Weifang abrite &#233;galement un important centre de fabrication de cerfs-volants ainsi que d'estampes chinoises. Les ateliers de fabrication artisanale du village de Yangjiabu produisent encore aujourd'hui une grande partie des cerfs-volants et des estampes qui sont ensuite vendus en Chine mais aussi dans le reste du monde, notamment &#224; l'occasion du Nouvel An Chinois.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le mus&#233;e du cerf-volant vaut &#233;galement bien une visite. On y d&#233;couvre une collection impressionnante de cerfs-volants autant par leur grandeur que par leur complexit&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://www.weifang.gov.cn&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;Site internet&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Dillenburg </title>
		<link>https://ville-orange.fr/article23.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://ville-orange.fr/article23.html</guid>
		<dc:date>2018-08-31T17:08:27Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>

		<description>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Dillenburg est une ville d'Allemagne de l'arrondissement de Giessen dans le Land de Hesse.&lt;br class='autobr' /&gt;
La ville est situ&#233;e sur la route d'Orange, traditionnelle route des vacances pour les N&#233;erlandais, qui relie des r&#233;gions et des villes associ&#233;es historiquement &#224; la maison d'Orange-Nassau.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La ville de Dillenburg est partenaire de l'Union des Orange-Villes qui a &#233;t&#233; cr&#233;&#233;e le 31 ao&#251;t 1963&#224; Br&#233;da. L'union comprend les quatre villes de Br&#233;da, Dillenburg, Orange et Diest. Depuis 1989, Dillenburg est jumel&#233; avec la ville anglaise de Hereford1&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La ville de Dillenburg s'&#233;tend sur 83,88 km&#178; et compte 23 780 habitants (recensement de 2009) pour une densit&#233; de 283,50 habitants par km&#178;. L'altitude moyenne est de 233 m. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le bourgemestre de la ville de Dillenburg est actuellement Michael Lotz (CDU) pour le mandat 2004-2009. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le nom fran&#231;ais de la ville est Dillenburg.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Jumelages&lt;br class='autobr' /&gt;
La ville de Dillenburg est partenaire de l'Union des Orange-Villes qui a &#233;t&#233; cr&#233;&#233;e le 31 ao&#251;t 1963&#224; Br&#233;da. L'union comprend les quatre villes de Br&#233;da, Dillenburg, Orange et Diest. Depuis 1989, Dillenburg est jumel&#233; avec la ville anglaise de Hereford&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.dillenburg.de&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;Site internet&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		

-
&lt;a href="https://ville-orange.fr/rubrique10.html" rel="directory"&gt;Les jumelages&lt;/a&gt;


		</description>
		

 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='https://ville-orange.fr/local/cache-vignettes/L150xH150/arton23-0d206.jpg?1761177049' width='150' height='150' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Dillenburg est une ville d'Allemagne de l'arrondissement de Giessen dans le Land de Hesse.&lt;br class='autobr' /&gt;
La ville est situ&#233;e sur la route d'Orange, traditionnelle route des vacances pour les N&#233;erlandais, qui relie des r&#233;gions et des villes associ&#233;es historiquement &#224; la maison d'Orange-Nassau.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La ville de Dillenburg est partenaire de l'Union des Orange-Villes qui a &#233;t&#233; cr&#233;&#233;e le 31 ao&#251;t 1963&#224; Br&#233;da. L'union comprend les quatre villes de Br&#233;da, Dillenburg, Orange et Diest. Depuis 1989, Dillenburg est jumel&#233; avec la ville anglaise de Hereford1&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La ville de Dillenburg s'&#233;tend sur 83,88 km&#178; et compte 23 780 habitants (recensement de 2009) pour une densit&#233; de 283,50 habitants par km&#178;. L'altitude moyenne est de 233 m. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le bourgemestre de la ville de Dillenburg est actuellement Michael Lotz (CDU) pour le mandat 2004-2009. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le nom fran&#231;ais de la ville est Dillenburg.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Jumelages&lt;br class='autobr' /&gt;
La ville de Dillenburg est partenaire de l'Union des Orange-Villes qui a &#233;t&#233; cr&#233;&#233;e le 31 ao&#251;t 1963&#224; Br&#233;da. L'union comprend les quatre villes de Br&#233;da, Dillenburg, Orange et Diest. Depuis 1989, Dillenburg est jumel&#233; avec la ville anglaise de Hereford&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.dillenburg.de&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;Site internet&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Diest </title>
		<link>https://ville-orange.fr/article22.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://ville-orange.fr/article22.html</guid>
		<dc:date>2018-08-31T17:08:15Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>

		<description>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Diest est une ville n&#233;erlandophone de Belgique situ&#233;e en R&#233;gion flamande dans la province du Brabant flamand.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans une boucle form&#233;e par le D&#233;mer, Diest est une petite ville entour&#233;e d'une forte ceinture de remparts, en partie conserv&#233;e.&lt;br class='autobr' /&gt;
Au m&#234;me titre que Br&#233;da aux Pays-Bas, Dillenburg en Allemagne, Orange en France, Diest fut le fief de la maison d'Orange dont le repr&#233;sentant le plus c&#233;l&#232;bre fut Guillaume Ier d'Orange-Nassau. Plus connu sous le nom de Guillaume le Taciturne (1533-1584), il prit la t&#234;te de la r&#233;volte des Provinces-Unies contre l'Espagne. H&#233;ritier de son cousin, Ren&#233; de Chalon, prince d'Orange n&#233; &#224; Diest, il fut le fondateur de la dynastie d'Orange-Nassau &#224; laquelle appartient encore la reine Beatrix, aux Pays-Bas. Le fils ain&#233; du Taciturne, Philippe-Guillaume, est enterr&#233; dans l'&#233;glise Saint-Sulpice.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Elle comptait, au 1er mai 2017, 23 698 habitants (11 629 hommes et 12 069 femmes), soit une densit&#233; de 407,18 habitants/km&#178;2 pour une superficie de 58,20 km&#178;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Graphe de l'&#233;volution de la population de la commune (la commune de Diest &#233;tant n&#233;e de la fusion des anciennes communes de Diest, de Deurne, de Schaffen, de Webbekom, de Kaggevinne et de Molenstede, les donn&#233;es ci-apr&#232;s int&#232;grent les six communes dans les donn&#233;es avant 1977).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;L'Union des Villes d'Orange&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le 31 ao&#251;t 1963, l'Union des Villes d'Orange voit le jour &#224; Breda. Elle rassemble les villes de Breda, de Diest, de Dillenburg et d'Orange. Le jumelage entre l'Orange fran&#231;aise &#8211; qui correspond &#224; la principaut&#233; des comtes de Nassau &#8211; et Breda &#8211; o&#249; les Nassau ont r&#233;sid&#233; durant plus d'un si&#232;cle et demi &#8211; jette les bases de l'alliance. La ville allemande de Dillenburg &#8211; la plus ancienne r&#233;sidence des Nassau &#8211; et Diest &#8211; o&#249; Philippe-Guillaume est enterr&#233; &#8211; rejoignent &#224; leur tour l'Union.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Parmi les vestiges de cette p&#233;riode &#171; n&#233;erlandaise &#187;, &#233;pinglons notamment la r&#233;sidence Hof van Nassau, le parc municipal &#171; De Warande &#187;, l'ancien domaine de chasse des princes d'Orange-Nassau et le moulin &#224; eau des princes d'Orange-Nassau datant du XVIe si&#232;cle. Il est &#233;galement possible de visiter le ch&#339;ur de l'&#233;glise Saint-Sulpice, o&#249; se trouve la tombe de Philippe-Guillaume. Le mus&#233;e municipal &#171; De Hofstadt &#187; abrite, quant &#224; lui, un espace d&#233;di&#233; &#224; la famille d'Orange-Nassau.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.diest.be&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;Site internet&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		

-
&lt;a href="https://ville-orange.fr/rubrique10.html" rel="directory"&gt;Les jumelages&lt;/a&gt;


		</description>
		

 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='https://ville-orange.fr/local/cache-vignettes/L150xH150/arton22-fdf66.png?1761177049' width='150' height='150' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Diest est une ville n&#233;erlandophone de Belgique situ&#233;e en R&#233;gion flamande dans la province du Brabant flamand.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans une boucle form&#233;e par le D&#233;mer, Diest est une petite ville entour&#233;e d'une forte ceinture de remparts, en partie conserv&#233;e.&lt;br class='autobr' /&gt;
Au m&#234;me titre que Br&#233;da aux Pays-Bas, Dillenburg en Allemagne, Orange en France, Diest fut le fief de la maison d'Orange dont le repr&#233;sentant le plus c&#233;l&#232;bre fut Guillaume Ier d'Orange-Nassau. Plus connu sous le nom de Guillaume le Taciturne (1533-1584), il prit la t&#234;te de la r&#233;volte des Provinces-Unies contre l'Espagne. H&#233;ritier de son cousin, Ren&#233; de Chalon, prince d'Orange n&#233; &#224; Diest, il fut le fondateur de la dynastie d'Orange-Nassau &#224; laquelle appartient encore la reine Beatrix, aux Pays-Bas. Le fils ain&#233; du Taciturne, Philippe-Guillaume, est enterr&#233; dans l'&#233;glise Saint-Sulpice.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Elle comptait, au 1er mai 2017, 23 698 habitants (11 629 hommes et 12 069 femmes), soit une densit&#233; de 407,18 habitants/km&#178;2 pour une superficie de 58,20 km&#178;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Graphe de l'&#233;volution de la population de la commune (la commune de Diest &#233;tant n&#233;e de la fusion des anciennes communes de Diest, de Deurne, de Schaffen, de Webbekom, de Kaggevinne et de Molenstede, les donn&#233;es ci-apr&#232;s int&#232;grent les six communes dans les donn&#233;es avant 1977).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;L'Union des Villes d'Orange&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le 31 ao&#251;t 1963, l'Union des Villes d'Orange voit le jour &#224; Breda. Elle rassemble les villes de Breda, de Diest, de Dillenburg et d'Orange. Le jumelage entre l'Orange fran&#231;aise &#8211; qui correspond &#224; la principaut&#233; des comtes de Nassau &#8211; et Breda &#8211; o&#249; les Nassau ont r&#233;sid&#233; durant plus d'un si&#232;cle et demi &#8211; jette les bases de l'alliance. La ville allemande de Dillenburg &#8211; la plus ancienne r&#233;sidence des Nassau &#8211; et Diest &#8211; o&#249; Philippe-Guillaume est enterr&#233; &#8211; rejoignent &#224; leur tour l'Union.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Parmi les vestiges de cette p&#233;riode &#171; n&#233;erlandaise &#187;, &#233;pinglons notamment la r&#233;sidence Hof van Nassau, le parc municipal &#171; De Warande &#187;, l'ancien domaine de chasse des princes d'Orange-Nassau et le moulin &#224; eau des princes d'Orange-Nassau datant du XVIe si&#232;cle. Il est &#233;galement possible de visiter le ch&#339;ur de l'&#233;glise Saint-Sulpice, o&#249; se trouve la tombe de Philippe-Guillaume. Le mus&#233;e municipal &#171; De Hofstadt &#187; abrite, quant &#224; lui, un espace d&#233;di&#233; &#224; la famille d'Orange-Nassau.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.diest.be&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;Site internet&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Byblos (Jbeil)</title>
		<link>https://ville-orange.fr/article21.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://ville-orange.fr/article21.html</guid>
		<dc:date>2018-08-31T17:08:13Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>

		<description>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Byblos (appel&#233;e aujourd'hui Jbeil, &#1580;&#1576;&#1610;&#1604;) est une ville du Liban. Les Grecs la nomm&#232;rent Byblos, car c'est de Gebal que le papyrus (ou &#946;&#973;&#946;&#955;&#959;&#962;, d&#233;j&#224; ainsi nomm&#233; par H&#233;rodote) &#233;tait import&#233; en Gr&#232;ce.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Elle se situe aujourd'hui sur le site de la ville moderne de Jbeil (prononc&#233; &#034;jb&#232;&#239;l&#034; en libanais et &#034;djouba&#239;l&#034; en arabe standard moderne, un nom qui signifie &#034;petite montagne&#034; et qui descend directement du nom dans la langue des Canan&#233;ens), dans le gouvernorat du Mont-Liban (actuel Liban), sur la c&#244;te m&#233;diterran&#233;enne, &#224; environ 40 kilom&#232;tres au nord de Beyrouth. Elle aurait &#233;t&#233; fond&#233;e vers 5000 av. J.-C. D&#232;s le IVe mill&#233;naire av. J.-C. Byblos est un centre commercial actif, trafiquant surtout avec l'&#201;gypte antique avec laquelle elle exporte du bois du Liban. Ce rapprochement de l'&#201;gypte a un effet durable sur l'art et la culture de Byblos, elle devient un centre religieux important o&#249; l&#8216;on pratique le culte d'Osiris.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Elle fait aussi commerce de textile et de v&#234;tements avec la M&#233;sopotamie, notamment avec la ville de Mari et &#233;galement avec les Minoens de Cr&#232;te. Les souverains amorrites de Byblos se font enterrer dans des tombeaux avec des objets &#233;gyptiens (Tombeau d'Ahiram, roi au xie si&#232;cle av. J.-C.). Elle est mentionn&#233;e dans la Bible, se r&#233;f&#233;rant &#224; la nationalit&#233; des b&#226;tisseurs du Temple de Salomon (-970/-931). Elle se caract&#233;rise aujourd'hui par son antique port de p&#234;che, son site romain et son ch&#226;teau crois&#233;, Byblos est une des plus vieilles villes du monde continuellement habit&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Byblos est habit&#233;e de mani&#232;re continue depuis plus de 7 000 ans, ce qui en fait l'une des plus anciennes villes du monde.&lt;/strong&gt; Les traces les plus anciennes d'une occupation humaine sur le site sont celles d'un village de p&#234;cheurs du N&#233;olithique, &#233;tabli probablement vers 5000 av. J.-C..&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D&#232;s le milieu du IIIe mill&#233;naire av. J. C., la cit&#233;-&#201;tat de Byblos est colonis&#233;e par les Ph&#233;niciens et devient un centre religieux important. Le temple de Baalat Gebal &#233;tait ainsi c&#233;l&#232;bre dans le monde antique. Les liens entretenus par la ville avec l'&#201;gypte antique sont tr&#232;s &#233;troits et sont &#224; l'origine du rapide d&#233;veloppement culturel et religieux de la cit&#233;. Byblos est aussi un port actif qui exporte le vin et les bois du Liban vers l'&#201;gypte et importe du papyrus &#233;gyptien pour le revendre &#224; travers toute la M&#233;diterran&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En 2150 av. J.-C., les Amorrites envahissent la ville et mettent un terme provisoire &#224; la prosp&#233;rit&#233; de celle-ci. L'occupation des Amorrites s'ach&#232;ve avec l'invasion d'un autre peuple, les Hyksos, vers 1725 av. J.-C.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Jbeil aujourd'hui&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;L'ancienne cit&#233; est entour&#233;e de murailles d'&#233;poque m&#233;di&#233;vale comportant des f&#251;ts de colonnes antiques inclus dans les murs. Cette m&#233;thode de construction est &#233;galement visible au &#171; Ch&#226;teau de la mer &#187; de saint Louis &#224; Sidon (Sa&#239;da).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'int&#233;rieur de la cit&#233; abrite une &#233;glise construite par les G&#233;nois, une petite mosqu&#233;e, un souk d'artisanat local, le ch&#226;teau crois&#233;, le site antique et le port.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La ville de Byblos est jumel&#233;e avec les villes suivantes :&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226; &#304;zmir, Turquie&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226; Troie, Turquie&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226; Van, Turquie&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226; Tripoli, Gr&#232;ce&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226; Sparte, Gr&#232;ce&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226; Patras, Gr&#232;ce&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226; &lt;strong&gt;Orange, France&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226; La Valette, Malte&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226; Cadix, Espagne&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://jbail-byblostourism.org/wp/&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;Site internet&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		

-
&lt;a href="https://ville-orange.fr/rubrique10.html" rel="directory"&gt;Les jumelages&lt;/a&gt;


		</description>
		

 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='https://ville-orange.fr/local/cache-vignettes/L150xH150/arton21-2ae9f.png?1761177049' width='150' height='150' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Byblos (appel&#233;e aujourd'hui Jbeil, &#1580;&#1576;&#1610;&#1604;) est une ville du Liban. Les Grecs la nomm&#232;rent Byblos, car c'est de Gebal que le papyrus (ou &#946;&#973;&#946;&#955;&#959;&#962;, d&#233;j&#224; ainsi nomm&#233; par H&#233;rodote) &#233;tait import&#233; en Gr&#232;ce.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Elle se situe aujourd'hui sur le site de la ville moderne de Jbeil (prononc&#233; &#034;jb&#232;&#239;l&#034; en libanais et &#034;djouba&#239;l&#034; en arabe standard moderne, un nom qui signifie &#034;petite montagne&#034; et qui descend directement du nom dans la langue des Canan&#233;ens), dans le gouvernorat du Mont-Liban (actuel Liban), sur la c&#244;te m&#233;diterran&#233;enne, &#224; environ 40 kilom&#232;tres au nord de Beyrouth. Elle aurait &#233;t&#233; fond&#233;e vers 5000 av. J.-C. D&#232;s le IVe mill&#233;naire av. J.-C. Byblos est un centre commercial actif, trafiquant surtout avec l'&#201;gypte antique avec laquelle elle exporte du bois du Liban. Ce rapprochement de l'&#201;gypte a un effet durable sur l'art et la culture de Byblos, elle devient un centre religieux important o&#249; l&#8216;on pratique le culte d'Osiris.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Elle fait aussi commerce de textile et de v&#234;tements avec la M&#233;sopotamie, notamment avec la ville de Mari et &#233;galement avec les Minoens de Cr&#232;te. Les souverains amorrites de Byblos se font enterrer dans des tombeaux avec des objets &#233;gyptiens (Tombeau d'Ahiram, roi au xie si&#232;cle av. J.-C.). Elle est mentionn&#233;e dans la Bible, se r&#233;f&#233;rant &#224; la nationalit&#233; des b&#226;tisseurs du Temple de Salomon (-970/-931). Elle se caract&#233;rise aujourd'hui par son antique port de p&#234;che, son site romain et son ch&#226;teau crois&#233;, Byblos est une des plus vieilles villes du monde continuellement habit&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Byblos est habit&#233;e de mani&#232;re continue depuis plus de 7 000 ans, ce qui en fait l'une des plus anciennes villes du monde.&lt;/strong&gt; Les traces les plus anciennes d'une occupation humaine sur le site sont celles d'un village de p&#234;cheurs du N&#233;olithique, &#233;tabli probablement vers 5000 av. J.-C..&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D&#232;s le milieu du IIIe mill&#233;naire av. J. C., la cit&#233;-&#201;tat de Byblos est colonis&#233;e par les Ph&#233;niciens et devient un centre religieux important. Le temple de Baalat Gebal &#233;tait ainsi c&#233;l&#232;bre dans le monde antique. Les liens entretenus par la ville avec l'&#201;gypte antique sont tr&#232;s &#233;troits et sont &#224; l'origine du rapide d&#233;veloppement culturel et religieux de la cit&#233;. Byblos est aussi un port actif qui exporte le vin et les bois du Liban vers l'&#201;gypte et importe du papyrus &#233;gyptien pour le revendre &#224; travers toute la M&#233;diterran&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En 2150 av. J.-C., les Amorrites envahissent la ville et mettent un terme provisoire &#224; la prosp&#233;rit&#233; de celle-ci. L'occupation des Amorrites s'ach&#232;ve avec l'invasion d'un autre peuple, les Hyksos, vers 1725 av. J.-C.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Jbeil aujourd'hui&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;L'ancienne cit&#233; est entour&#233;e de murailles d'&#233;poque m&#233;di&#233;vale comportant des f&#251;ts de colonnes antiques inclus dans les murs. Cette m&#233;thode de construction est &#233;galement visible au &#171; Ch&#226;teau de la mer &#187; de saint Louis &#224; Sidon (Sa&#239;da).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'int&#233;rieur de la cit&#233; abrite une &#233;glise construite par les G&#233;nois, une petite mosqu&#233;e, un souk d'artisanat local, le ch&#226;teau crois&#233;, le site antique et le port.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La ville de Byblos est jumel&#233;e avec les villes suivantes :&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226; &#304;zmir, Turquie&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226; Troie, Turquie&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226; Van, Turquie&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226; Tripoli, Gr&#232;ce&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226; Sparte, Gr&#232;ce&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226; Patras, Gr&#232;ce&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226; &lt;strong&gt;Orange, France&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226; La Valette, Malte&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226; Cadix, Espagne&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://jbail-byblostourism.org/wp/&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;Site internet&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
